Diagnostic performance of two teledentistry tools in elderly care facilities: the ONE-1 protocol for a pilot prospective diagnostic study