Exploration of understanding of impactibility analysis and application through workshops to inform model design for population health management policy: a qualitative assessment