Kingston University student who worked on Covid-19 frontline shortlisted for learning disability nursing award and writes poem about life as a student