London Medical Laboratory in talks to help revolutionise world’s largest public healthcare system.