Nurses consider unprecedented strike action as study finds healthcare workers choosing between food and fuel, and one in five using food banks