The Birth and Beyond (BABY) study: protocol for a birth cohort study investigating the social and environmental determinants of pregnancy-related outcomes in Black American families